کتاب‌ها

تام هارتمن — ترجمه‌ی محمدمصطفی سلیمی

این کتاب فقط داستان شخصی ترامپ نیست؛ روایتِ آن است که چگونه نخبگان آمریکا ـ بانکداران، مدیران رسانه و راهبردپردازان سیاسی ـ بارها به مردی که او را خطرناک می‌دانستند میدان دادند و هم‌زمان از او سود بردند. ترامپی که امروز می‌بینیم صرفاً زاده نشد؛ ساخته شد، نه فقط به‌وسیلۀ نابسامانی‌های خانوادگی، بلکه به‌وسیلۀ نظام‌هایی که به بدترین تمایلات او پاداش می‌دادند. من بخش بزرگی از زندگی‌ام را صرف بررسی نقطۀ تلاقی قدرت، روان‌شناسی و آسیب‌پذیری مردم‌سالاری کرده‌ام. آنچه امروز شاهدش هستیم در تاریخ جهان بی‌سابقه نیست؛ اما در تجربۀ آمریکایی کم‌نظیر است. با شناخت چگونگی شکل‌گیری دونالد ترامپ، بهتر می‌توان فهمید که دموکراسی‌ها چگونه سقوط می‌کنند و شاید چگونه می‌توان از آن‌ها پاسداری کرد. مسئله فقط یک مرد منحرف نیست؛ مسئله این است که آیا نظام سیاسی آمریکا می‌تواند در برابر نیروهایی که او آزاد کرد تاب بیاورد یا نه.

محمدتقی غفوری

گفت‌وگویی مفصل پیرامون سنت، modernity و بازتعریف هویت در اندیشه‌ی معاصر جهان عرب.